第二部分 附加險
在投保了車輛損失險的基礎上方可投保全車盜搶險、玻璃單獨破碎險、車輛停駛損失險、自燃損失險、新增加設備損失險;在投保了第三者責任險的基礎上方可投保車上責任險、無過失責任險、車載貨物掉落責任險;在投保了車輛損失險和第三者責任險的基礎上方可投保不計免賠特約險。附加險條款與基本險條款相抵觸之處,以附加險條款為準,未盡之處,以基本險條款為準。
全車盜搶險條款
第一條 保險責任
。ㄒ唬┍kU車輛(含投保的掛車)全車被盜竊、被搶劫、被搶奪,經(jīng)縣級以上公安刑偵部門立案證實,滿三個月未查明下落;
(二)保險車輛全車被盜竊、被搶劫、被搶奪后受到損壞或車上零部件、附屬設備丟失需要修復的合理費用。
第二條 責任免除
。ㄒ唬┓侨囋獗I搶,僅車上零部件或附屬設備被盜竊、被搶劫、被搶奪、被損壞;
(二)被他人詐騙造成的全車或部分損失;
。ㄈ┤嚤槐I竊、被搶劫、被搶奪期間,保險車輛肇事導致第三者人員傷亡或財產(chǎn)損失;
。ㄋ模┍槐kU人因違反政府有關法律、法規(guī)被有關國家機關罰沒、扣押;
。ㄎ澹┍槐kU人因與他人的民事、經(jīng)濟糾紛而致保險車輛被搶劫、被搶奪;
(六)租賃車輛與承租人同時失蹤;
。ㄆ撸┍槐kU人及其家庭成員、被保險人允許的駕駛員的故意行為或違法行為造成的全車或部分損失。
第三條 保險金額
保險金額由保險人與被保險人在保險車輛的實際價值內(nèi)協(xié)商確定。
當保險車輛的實際價值高于購車發(fā)票金額時,以購車發(fā)票金額確定保險金額。
第四條 被保險人義務
。ㄒ唬┍槐kU人得知或應當?shù)弥kU車輛被盜竊、被搶劫或被搶奪后,應在24小時內(nèi)(不可抗力因素除外)向當?shù)毓膊块T報案,同時在48小時內(nèi)通知保險人,并登報聲明;
(二)被保險人向保險人索賠時,須提供保險單、機動車行駛證、購車原始發(fā)票、車輛購置附加費憑證、車鑰匙,以及出險地縣級以上公安刑偵部門出具的盜搶案件證明和車輛已報停手續(xù)。
第五條 賠償處理
。ㄒ唬└鶕(jù)被保險人提供的索賠單證,保險人按以下規(guī)定賠償:
1、全車損失,按基本險條款第十五條第(一)項有關規(guī)定計算賠償金額,并實行20%的絕對免賠率。但被保險人未能提供機動車行駛證、購車原始發(fā)票、車輛購置附加費憑證,每缺少一項,增加0.5%的免賠率;缺少車鑰匙的增加5%的免賠率;
2、符合本條款第一條第(二)項規(guī)定的損失,按實際修復費用計算賠償,最高不超過全車盜搶險保險金額;
3、被保險人索賠時未能向保險人提供出險地縣級以上公安刑偵部門出具的盜搶案件證明及車輛已報停手續(xù),保險人不負賠償責任。
。ǘ┍kU人確認索賠單證齊全、有效后,由被保險人簽具權益轉讓書,賠付結案。
第六條 其它事項
保險人賠償后,如被盜搶的保險車輛找回,應將該車輛歸還被保險人,同時收回相應的賠款。如果被保險人不愿意收回原車,則車輛的所有權益歸保險人。
車上責任險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,發(fā)生意外事故,致使保險車輛上所載貨物遭受直接損毀和車上人員的人身傷亡,依法應由被保險人承擔的經(jīng)濟賠償責任,以及被保險人為減少損失而支付的必要合理的施救、保護費用,保險人在保險單所載明的該保險賠償限額內(nèi)計算賠償。
第二條 責任免除
由于以下原因引起的損失,保險人不負責賠償:
(一)貨物遭哄搶、自然損耗、本身缺陷、短少、死亡、腐爛、變質(zhì);
。ǘ┻`法載運或因包裝、緊固不善,裝載、遮蓋不當造成的貨物損失;
。ㄈ┸嚿先藛T攜帶的私人物品、違章搭乘的人員或違章所載貨物;
(四)由于駕駛員的故意行為、緊急剎車或本車上的人員因疾病、分娩、自殘、毆斗、自殺、犯罪行為所致的人身傷亡、貨物損失以及車上人員在車下時所受的人身傷亡;
。ㄎ澹┢渌粚儆诒kU責任范圍內(nèi)的損失和費用。
第三條 賠償限額
車上承運貨物的賠償限額和車上人員每人的最高賠償限額由被保險人和保險人在投保時協(xié)商確定。投保座位數(shù)以保險車輛的核定載客數(shù)為限。
第四條 賠償處理
(一)車上傷亡人員按《道路交通事故處理辦法》規(guī)定的賠償范圍、項目和標準以及保險合同的規(guī)定計算賠償,但每人最高賠償金額不超過保險單載明的本保險每座賠償限額,最高賠償人數(shù)以投保座位數(shù)為限。
(二)承運的貨物發(fā)生保險責任范圍內(nèi)的損失,保險人按起運地價格在賠償限額內(nèi)負責賠償;
。ㄈ┟看钨r償均實行相應的免賠率,免賠率及辦法與基本險第二十條相同。
無過失責任險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,因與非機動車輛、行人發(fā)生交通事故,造成對方人員傷亡和財產(chǎn)直接損毀,保險車輛一方無過失,且被保險人拒絕賠償未果,對被保險人已經(jīng)支付給對方而無法追回的費用,保險人按《道路交通事故處理辦法》和出險當?shù)氐牡缆方煌ㄊ鹿侍幚硪?guī)定標準在保險單所載明的本保險賠償限額內(nèi)計算賠償。
第二條 賠償處理
本保險每次賠償均實行20%的絕對免賠率。
車載貨物掉落責任險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,所載貨物從車上掉下致使第三者遭受人身傷亡或財產(chǎn)的直接損毀,依法應由被保險人承擔的經(jīng)濟賠償責任,保險人在保險單所載明的本保險賠償限額內(nèi)計算賠償。
第二條 責任免除
。ㄒ唬┍槐kU人及其家庭成員的人員傷亡、財產(chǎn)損失;
。ǘ{駛員故意行為或車上所載氣體、液體泄漏所造成的損失。
第三條 賠償限額
車載貨物掉落責任每次事故的賠償限額由被保險人與保險人在投保時協(xié)商確定。
第四條 賠償處理
本保險每次賠償均實行20%的絕對免賠率。
玻璃單獨破碎險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,發(fā)生本車玻璃單獨破碎,保險人按實際損失計算賠償。
投保人在與保險人協(xié)商的基礎上,自愿按進口風擋玻璃或國產(chǎn)風擋玻璃選擇投保,保險人根據(jù)其選擇承擔相應保險責任。
第二條 責任免除
。ㄒ唬艟、車鏡玻璃破碎;
。ǘ┍槐kU人或其駕駛員的故意行為,以及安裝、維修車輛過程中造成的破碎。
車輛停駛損失險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,因發(fā)生基本險第一條所列的保險事故,造成車身損毀,致使車輛停駛,保險人按以下規(guī)定承擔賠償責任:
。ㄒ唬┎糠謸p失的,保險人在雙方約定的修復時間內(nèi)按保險單約定的日賠償金額乘以從送修之日起至修復竣工之日止的實際天數(shù)計算賠償;
。ǘ┤嚀p毀的,按保險單約定的賠償限額計算賠償;
。ㄈ┰诒kU期限內(nèi),上述賠款累計計算,最高以保險單約定的賠償天數(shù)為限。
第二條 責任免除
保險人對下列停駛損失不負責賠償:
。ㄒ唬┸囕v被扣押期間的損失;
(二)因車輛修理質(zhì)量不合要求,造成返修期間的損失;
。ㄈ┍槐kU人及其駕駛員拖延車輛送修或修復時間的損失;
第三條 賠償限額
賠償限額以投保人與保險人投保時約定的賠償天數(shù)乘以約定的日賠償金額為準,但本保險的最高約定賠償天數(shù)為90天。
自燃損失險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,因本車電器、線路、供油系統(tǒng)發(fā)生故障及運載貨物自身原因起火燃燒,造成保險車輛的損失,以及被保險人在發(fā)生本保險事故時,為減少保險車輛損失所支出的必要合理的施救費用,保險人在保險單該項目所載明的保險金額內(nèi),按保險車輛的實際損失計算賠償;發(fā)生全部損失的按出險時保險車輛實際價值在保險單該項目所載明的保險金額內(nèi)計算賠償。
第二條 責任免除
對下列原因造成的損失,保險人不負責賠償:
。ㄒ唬┍槐kU人在使用保險車輛過程中,因人工直接供油、高溫烘烤等違反車輛安全操作規(guī)則造成的損失;
(二)因自燃僅造成電器、線路、供油系統(tǒng)的損失;
。ㄈ┻\載貨物自身的損失;
。ㄋ模┍槐kU人的故意行為或違法行為造成保險車輛的損失。
第三條 保險金額
由投保人和保險人在保險車輛的實際價值內(nèi)協(xié)商確定。
第四條 賠償處理
本保險每次賠償均實行20%的絕對免賠率。
新增加設備損失險條款
第一條 保險責任
投保了本保險的機動車輛在使用過程中,發(fā)生基本險第一條所列的保險事故,造成車上新增加設備的直接損毀,保險人在保險單該項目所載明的保險金額內(nèi),按實際損失計算賠償。
第二條 保險金額
保險金額以新增加設備的實際價值確定。
第三條 賠償處理
本保險每次賠償均實行絕對免賠率,絕對免賠率按照基本險第二十條確定。
第四條 其它事項
本保險所指的新增加設備,是指保險車輛出廠時原有各項設備以外,被保險人另外加裝的設備及設施。辦理本保險時,應列明車上新增加設備明細表及價格。
不計免賠特約險條款
只有在同時投保了車輛損失險和第三者責任險的基礎上方可投保本附加險。當車輛損失險和第三者責任險中任一險別的保險責任終止時,本附加險的保險責任同時終止。
第一條 保險責任
辦理了本項特約保險的機動車輛發(fā)生保險事故造成賠償,對其在符合賠償規(guī)定的金額內(nèi)按基本險條款規(guī)定計算的免賠金額,保險人負責賠償。
第二條 責任免除
對于各附加險項下規(guī)定的免賠金額,保險人不負責賠償。
機動車輛保險費率規(guī)章
本費率規(guī)章由機動車輛保險基本險費率表(分為營業(yè)和非營業(yè)兩類)、機動車輛保險附加險費率表和機動車輛保險費率使用說明三部分組成。其中:
一、《機動車輛保險基本險費率表(營業(yè))》(見表一)
《機動車輛保險基本險費率表(非營業(yè))》(見表二)
二、《機動車輛保險附加險費率表》(見表三)
三、機動車輛保險費率表使用說明
。ㄒ唬┸囕v使用性質(zhì)
1、營業(yè)車輛:指從事社會運輸并收取運費的車輛。
2、非營業(yè)車輛:指各級黨政機關、社會團體、企事業(yè)單位自用的車輛或僅用于個人及家庭生活的車輛。
對于兼有兩類使用性質(zhì)的車輛,按高檔費率計費。
。ǘ┸囕v種類
1、車輛種類中"以下"二字,是指不含其本身的意思。例如:六座"以下"客車,是指不含六座的客車。
2、客車:客車的座位(包括駕駛員座位)以公安交通管理部門核發(fā)的機動車行駛證載明的座位為準,不足標準座位的客車按同型號客車的標準座位計算。
3、貨車:所有通用載貨車輛、廂式貨車、集裝箱牽引車、電瓶運輸車、簡易農(nóng)用車、裝有起重機械但以載重為主的起重運輸車等,均按其載重量分檔計費?拓泝捎密嚢纯蛙嚮蜇涇囍邢鄳母邫n費率計費。
4、掛車:適用于沒有機動性能,需用機動車拖帶的載重車、平板車、專用機械設備車、超長懸掛車等。
5、油罐車、氣罐車、液罐車、冷藏車:適用于各類裝載油料、氣體、液體等專用罐車,或適用于裝有冷凍或加溫設備的廂式車輛。普通載重貨車加裝罐體都按此檔計費。
6、起重車、裝卸車、工程車、監(jiān)測車、郵電車、消防車、清潔車、醫(yī)療車、救護車等:適用于各種有起重、裝卸、升降、攪拌等工程設備或功能的專用車輛;同時適用于車內(nèi)固定裝有專用儀器設備,從事專業(yè)工作的監(jiān)測、消防、清潔、醫(yī)療、救護、電視轉播、雷達、X光檢查等車輛;郵電車輛也按此檔計費。
7、摩托車:適用于二輪、三輪、輕便及殘疾人專用三輪電動車等各類摩托車。載貨的三輪摩托車,其載重噸位小于0.5噸的按此檔計費。
(三)A、B類車輛種類劃分標準:
1、A類車輛是指:
(1)整車進口的一切機動車輛
。2)主要零配件由國外進口,國內(nèi)組裝的套牌車輛(詳見附件)
(3)合資企業(yè)生產(chǎn)的16座以上(含16座)的客車
。4)外資、合資企業(yè)生產(chǎn)的摩托車
(5)下列車輛品牌和車型
北京切諾基V6、廣州本田、上海別克、上海帕薩特、湖北雷諾、長春奧迪系列、天津豐田。
其他合資企業(yè)生產(chǎn)的國產(chǎn)化率低于70%的機動車輛。
2、B類車輛是指除A類車輛以外的機動車輛。
3、對于難以明確A類、B類車輛時,由當?shù)乇kU同業(yè)機構提出劃分意見,報當?shù)厥〖壉kU監(jiān)督管理辦公室審定。
(四)營業(yè)性Ⅰ類、Ⅱ類車輛的劃分標準
根據(jù)車輛使用性質(zhì)的不同,車輛劃分為Ⅰ、Ⅱ兩類,具體如下:
1、六座以下客車:
Ⅰ類:具有國家有關部門核發(fā)的營運證的出租汽車
、蝾悾撼耦愅獾木哂袪I業(yè)性的其他車輛
2、二十及二十座以上客車
Ⅰ類-屬于A類車輛,并主要在國道、省道、高級公路行駛和使用性質(zhì)為營業(yè)類的客車。
、蝾-除Ⅰ類外的使用性質(zhì)為營業(yè)性的客車。
。ㄎ澹┗倦U費率表中車輛種類1--11類使用說明
1、車輛單獨投保第三者責任險或第三者責任險及其附加險時,保險費應根據(jù)基本險費率表對應的檔次計算。
2、同時投保車輛損失險和第三者責任險時,第三者責任險的保險費在基本險費率表對應檔次的固定保費基礎上優(yōu)惠10%。但投保后不論保險合同是否生效,投保人(被保險人)要求退保車輛損失險時,應補交第三者責任險優(yōu)惠部分的保費。
3、第三者責任險保險費的計算說明
。1)機動車輛第三者責任險的固定保費是指按不同車輛種類和使用性質(zhì)對應的第三者責任險每次最高賠償限額為5萬元、10萬元、20萬元、50萬元、100萬元時的保險費。
。2)第三者責任險的保險費按投保時確定的每次事故最高賠償限額對應的固定保費收取。每次事故最高賠償限額超過100萬元時,則按照基本險費率表中列明的公式計收。
4、上海、廣東、福建、浙江、江蘇五省的第三者責任險費率在基本險費率表基礎上上浮20%。
5、集裝箱專用運輸車輛的車輛損失險和第三者責任險的費率在基本險費率表對應檔次基礎上上浮20%。
6、大連市車輛損失險費率在基本險費率基礎上上浮20%。
7、同時掛粵澳號牌的車輛和在深圳特區(qū)以外行駛的同時掛粵港號牌的車輛,其車輛損失險和第三者責任險費率在基本險費率表對應檔次基礎上上浮20%。
。┠ν熊、拖拉機保險單、費率使用說明
1、摩托車、拖拉機保險單使用說明
。1)在單獨投保第三者責任險或第三者責任險及其附加險時,由投保人與保險人協(xié)商確定選擇普通保險單或定額保險單。
。2)投保車輛損失險時一律使用普通保險單。
。3)摩托車、拖拉機責任險定額保險單僅適用于使用性質(zhì)為非營業(yè)的。營業(yè)性摩托車、拖拉機一律使用普通保險單。
2、第三者責任險賠償限額的確定方法
摩托車、拖拉機第三者責任險的賠償限額分為2萬元、5萬元、10萬元、20萬元四個檔次。
3、摩托車、拖拉機責任險定額保險單分為A、B、C三類,其中:
A類定額保單:排氣量50CC以上的摩托車或發(fā)動機功率大于14.7千瓦的拖拉機,賠償限額最低檔次為5萬元。
B類定額保單:排氣量50CC以上的摩托車或發(fā)動機功率大于14.7千瓦的拖拉機,賠償限額最低檔次為2萬元。
C類定額保單:排氣量在50CC以下的摩托車或發(fā)動機功率小于14.7千瓦的拖拉機,賠償限額最低檔次為2萬元。
4、摩托車、拖拉機責任險定額保險單銷售區(qū)域劃分
。1)A類定額保單銷售區(qū)域為廣東、福建、浙江、江蘇四省,直轄市、計劃單列市及各省、自治區(qū)省會城市;
。2)B類定額保單銷售區(qū)域為A類定額保單銷售區(qū)域以外的地區(qū);
。3)C類定額保單銷售區(qū)域為全國。
。ㄆ撸⿲ζ渌胤N類型車輛,按本費率表中選擇相應檔次計費,如啤酒罐車按罐車檔計費,大于0.5噸的載貨三輪車按"二噸以下貨車"檔計費。
。ò耍┠曩M率、月費率與日費率使用標準
1、機動車輛保險基本險費率表和機動車輛保險附加險費率表是保險期限為一年的費率表,即年費率表。
2、投保時,保險期限不足一年的按短期月費率計收保險費(不足一個月按月計算)。
短期月費率表
保險期限(月) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
短期月費率(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 85 90 95 100
短期保險費=年保險費×短期月費率
3、合同解除時的費率適用標準
。1)保險合同生效后,且未發(fā)生保險事故的情況下,被保險人要求解除保險合同的,則保險人應按照下述方式計算日費率,收取保險合同生效日起至保險合同解除日止期間的保險費,并退還剩余部分保險費:
a.保險合同有效期不足或等于8個月的,按年費率的1/300計算日費率;
b.保險合同有效期超過8個月且不足一年的,按年費率的1/365計算日費率。
。2)除法律另有規(guī)定或合同另有特別約定外,保險車輛發(fā)生車輛損失險保險事故,被保險人獲取部分保險賠償后一個月內(nèi)提出解除合同的,則保險人應當根據(jù)保險合同有效期的長短,按第(1)項所列方法計算日費率,并將保險金額扣除保險賠款和免賠金額后的未了責任部分的剩余保險費退還被保險人。
(3)被保險人在單獨投保第三者責任險時,因保險車輛發(fā)生滅失且保險人未支付任何保險賠款情況下,保險人應按年費率的1/365計算日費率,并退還未了保險責任部分的保險費。
。4)因保險賠償致使保險合同終止時,保險人不退還保險費。
。ň牛C動車輛提車暫保單承保的機動車輛,新車購置價在10萬元以內(nèi)的,固定保險費為300元;新車購置價在10萬元以上,30萬元以內(nèi)的,固定保險費為400元;新車購置價在30萬元以上的,固定保險費為500元。
附件:套國產(chǎn)品牌的進口車名錄
一、小轎車類
1.粵江牌(廣東清遠市):套德國奔馳《BENZ》系列。
2.新凱牌(河北高碑店市):套日本本田雅閣《ACCORD》、思域《CIVIC》,豐田佳美《CAMRY》、亞洲龍《AVALON》。
3.三九牌(深圳):套日本本田系列。
4.迪寶牌(廣東東莞市):套日產(chǎn)陽光《SUNNY》。
5.羊城牌(廣州):套本田系列。
6.中山牌(廣州中山市):套德國寶馬《BMW》系列。
7.云豹牌(廣東花都市):套日產(chǎn)藍鳥《BLUEBIRD》、公爵《CEDRIC》、陽光。
8.飛鶴牌(安徽):套豐田佳美。
9.風神牌(湖北二汽):套法國雪鐵龍《CITROEN》。
10.奔得牌:套本田雅閣、思域。
11.美鹿牌(廣東江門市):套歐寶《OPEL》系列。
12.長城牌(河北):套日產(chǎn)公爵。
13.塞北箭牌(內(nèi)蒙古):套日產(chǎn)系列。
14.廣通牌(廣東韶關市):套韓國大宇《DAEWOO》系列。
15.海馬牌(海南):套馬自達《MAZDA323、626、929》。
16.寶泉牌(四川):套日產(chǎn)風度《CEFIRO》。
17.警興牌(湖北):套豐田佳美。
二、旅行車(6座以上)
1.北京牌(北京):套豐田海獅《HIACE》、小霸王《LITEACE》、大霸王《PREVIA》、考斯特《COASTER》,道奇捷龍《DODGECARAVAN》。
2.中聯(lián)牌(北京):套豐田海獅、小霸王、大霸王,道奇捷龍,三菱太空車《SPACE WAGON》。
3.云豹牌(廣東花都市):套日產(chǎn)系列。
4.高登牌(廣州):套日產(chǎn)水星《QUEST》,本田朗程《ODYSSEY》。
5.羊城牌(廣州):套豐田系列,日產(chǎn)佳奔《URVAN》。
6.紅星牌(河北):套豐田海獅、大霸王。
7.三九牌(深圳):套豐田海獅、大霸王,三菱太空車,本田朗程。
8.金冠牌(深圳):套豐田海獅、大霸王,三菱太空車。
9.萬里牌(廣東湛江市):套豐田海獅、小霸王,三菱太空車。
10.三星牌(廣東湛江市):套道奇捷龍、三菱旅行車、太空車系列,奔馳《BENZ MB100》,日產(chǎn)巴寧,韓國現(xiàn)代太空車《HYUNDAI》。
11.警興牌(湖北):套豐田海獅、大霸王、小霸王,三菱太空車。
12.廣通牌(廣東韶關市):套豐田海獅、大霸王、小霸王,三菱太空車。
13.金微牌(廈門市):套豐田海獅、大霸王、小霸王。
14.金龍牌(廈門市):套豐田海獅、小霸王、考斯特,日產(chǎn)巴寧。
15.大地牌(四川):套豐田海獅。
16.萬通牌(武漢市):套三菱旅行車系列。
17.航天牌(貴州):套豐田海獅、小霸王,本田朗程。
18.紅旗牌(珠海市):套韓國現(xiàn)代旅行車《GRACE H100》。
19.牡丹牌(江蘇):套豐田海獅、小霸王。
20.狼山牌(江蘇):套豐田海獅。
21.女神牌(江蘇):套豐田海獅。
22.紫瑯牌(江蘇南通市):套豐田海獅。
23.福達牌(福建):套馬自達太空車《MAZDA MPV》。
24.萊福牌(廣東佛山市):套豐田小霸王。
25.海馬牌(海南):套馬自達系列。
三、吉普車
1.云豹牌(廣東花都市):套日產(chǎn)途樂《PATROL》。
2.警興牌(湖北):套三菱系列,豐田沙漠王子《LAND CRUISER》,鈴木《VITARA》。
3.三星牌(廣東湛江市):套三菱系列。
4.萬里牌(廣東湛江市):套三菱系列、豐田沙漠王子、鈴木系列。
5.獵豹牌(湖南冷水灘市):套三菱系列。
6.中聯(lián)牌(北京):套三菱系列,豐田沙漠王子。
7.廣通牌(廣東韶關市):套三菱系列,鈴木系列。
8.渝州牌(河南):套三菱系列。
9.新凱牌(河北高碑店市):套三菱系列。
10.飛鶴牌(安徽):套三菱系列。
11.富奇牌(江西):套豐田沙漠王子,三菱系列。
12.塞北箭牌(內(nèi)蒙古):套豐田沙漠王子,三菱系列。
備注:括號內(nèi)的地名是指組裝或改裝套國產(chǎn)品牌的進口車的生產(chǎn)地。
[上一頁] [1][2]
|