換車時是否需要更換車牌取決于以下兩種情形：

1. 倘若購買方為原車主，那么原車的牌照務(wù)必進行更換。當機動車所有人的住所遷移出車輛管理所的管轄區(qū)域時，車輛管理所會于機動車登記證書上批注變更事宜，收回號牌和行駛證，核發(fā)有效期為三十日的臨時行駛車號牌，并將機動車檔案交付給機動車所有人。機動車所有人需要在臨時行駛車號牌的有效期限內(nèi)至住所地車輛管理所申請機動車轉(zhuǎn)入。

2. 假如申請機動車轉(zhuǎn)入，機動車所有人需要填寫申請表，提交身份證明、機動車登記證書、機動車檔案，并對機動車進行查驗。若機動車在轉(zhuǎn)入時已超出檢驗有效期，還需要在轉(zhuǎn)入地開展安全技術(shù)檢驗并提交機動車安全技術(shù)檢驗合格證明和交通事故責(zé)任強制保險憑證。

車輛管理所會在受理之日起三天內(nèi)確認機動車，核對車輛識別代號拓印膜，審查相關(guān)證明、憑證和機動車檔案，并在機動車登記證書上批注轉(zhuǎn)入信息，核發(fā)號牌、行駛證和檢驗合格標志。

倘若出售方希望保留原車牌并在新購車輛上加以使用，可以在辦理機動車轉(zhuǎn)移登記或注銷登記后，向車輛管理所提出使用原機動車號牌號碼的申請。但需留意的是，若購買方為新車主，則無需保留原車牌。