三十多年過去了，克勞蒂亞發(fā)現(xiàn)自己沒有長大，她開始厭惡被當成洋娃娃，渴望成為一個有成熟身體的女人，當她發(fā)現(xiàn)自己的身世，才明白作為一個吸血鬼，自己永遠也不會改變。此時克勞蒂亞心智已經完全成熟，洋娃娃般的身體禁錮了她、使她實際上成為一個美麗的侏儒。克勞蒂亞無法憎恨憂傷的路易，于是勒斯達再次成為遷怒的目標，一場狂暴的爭吵后，克勞蒂亞決定帶著路易擺脫勒斯達。

　　對克勞蒂亞傾注了深深感情的勒斯達表面冷酷無情，內心卻深受傷害，將要失去同伴的恐懼再次襲來，使他非常痛苦。

　　就在勒斯達快要被孤獨吞沒的時候，克勞蒂亞來向他求和，自負強大的勒斯達低估了這個外貌甜美的小女孩內心早已成熟的狡詐，輕信地喝下了死人的血，徹底失去了抵抗能力，被克勞蒂亞割破喉管，血液全部涌出，勒斯達變成了一具僵尸�？藙诘賮喓吐芬讓⒗账惯_丟進沼澤，定下船票準備離開法國。因為等船期，他們又在法國待了兩個星期。

　　然而勒斯達并沒有死，他依靠沼澤內生物的鮮血活了下來，在船將開之前，還未完全復元的勒斯達趕了回來。爭斗中，路易用煤油燈點燃了勒斯達，眼見這個倒霉的家伙又被熊熊烈火吞沒，路易和克勞蒂亞逃上了揚帆起航的船。
　　
　　許多年又過去了，路易和克勞蒂亞環(huán)游世界尋找著同伴，終于有一天，他們來到了一個吸血鬼的聚集地，那里他們認識了阿蒙和其他的吸血鬼們。優(yōu)雅沉靜的阿蒙已經生活了四百年，是世界上最老的吸血鬼，再一次路易的憐憫和憂郁吸引了阿蒙，阿蒙希望得到這個期待已久的伴侶。與阿蒙的交談使路易理解了吸血鬼的存在規(guī)則，他明白自己錯怪了勒斯達。
　　
　　而克勞蒂亞注定了是個悲劇，吸血鬼們用讀心術發(fā)現(xiàn)她殺死了創(chuàng)造自己的勒斯達-----吸血鬼唯一不允許犯的錯誤是殺害同類。路易被封閉進石窟的棺材里，而克勞蒂亞和她新得到的同伴被關進一個沒有遮蔽的枯井，當太陽直射進來的時候，只能在黑夜生存的吸血鬼克勞蒂亞悲慘地被曬成了枯干的塵土。
　　
　　路易被阿蒙救出后發(fā)現(xiàn)了化為灰燼的克勞蒂亞，徹底心碎了，他在黎明前點燃了吸血鬼沉睡著的棺材，殺死了所有奪走克勞蒂亞的兇手，并拒絕了希望他陪伴的阿蒙，獨自離開。