三菱帕杰羅V97和Toyota Land Cruiser Prado（途樂丐版）都是大型SUV，都有著強大的越野能力和較高的舒適性。它們都適合家用，但有一些不同之處：

動力性能：帕杰羅V97搭載的是一臺3.0L V6汽油發(fā)動機，最大輸出功率為170 kW，最大扭矩為290 Nm。途樂丐版則搭載一臺4.0L V6汽油發(fā)動機，最大輸出功率為207 kW，最大扭矩為381 Nm。途樂的動力性能更強，但帕杰羅V97也有足夠的動力。

越野性能：兩款車都具有較高的越野性能，但途樂丐版更具有傳統(tǒng)越野車的特色，配備了更加專業(yè)的越野配置和較高的離地間隙，能夠更好地適應復雜的路況和越野環(huán)境。帕杰羅V97的越野性能也不錯，但遜于途樂。

空間：途樂丐版的內(nèi)部空間較大，尤其是后排乘客的腿部和頭部空間都很寬敞。帕杰羅V97的空間也不錯，但不如途樂丐版。

價格：在中國市場上，途樂丐版的價格要高于帕杰羅V97，所以在價格方面，帕杰羅V97更有優(yōu)勢。

綜合來看，如果你更注重越野性能和空間，則途樂丐版是更好的選擇；如果你需要更優(yōu)惠的價格或者只是需要輕度越野或城市駕駛，則帕杰羅V97是更好的選擇。當然，在購車前，最好根據(jù)自己的實際需求進行考慮，選購最適合自己的車型。