日產車為什么叫尼桑？
藍血人
2022-05-05 12:03:07
日產車為什么叫尼桑？
1個回答
-
facaige 2022-05-05 12:03:07
日產在日語中讀作“尼?！薄Ｋ浴叭债a”其實就是“日產”的英文音譯。所以說到底，“日產”其實是日語中“日產”的中文音譯。日產汽車：日產汽車，音譯為“日產”，在中國應該叫“尼桑”。其實和日語寫作有關。日語中Nissan寫成“Nissan”，其日語發(fā)音與Nissan相近，所以Nissan應該是Nissan日語發(fā)音的中文音譯，而Nissan實際上是“日本”。所以這個品牌進入中國后只是放棄了音譯，選擇了意譯。圖形商（查成交價|參配|優(yōu)惠政策）標：圖形商標就是把日產放在一輪紅日上，簡單展示公司名稱，突出所在國家的形象，在汽車商標文化中獨樹一幟。
申明：本文轉載自互聯(lián)網，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。文章內容僅供參考。如因作品內容、版權和其他問題需要同本網聯(lián)系的，請發(fā)送郵件聯(lián)系刪除。
粵公網安備 44010602000157號