曾手捧同聲傳譯“金飯碗”,今卻身入看守所,他在想的是,當時究竟怎么了? 一位畢業(yè)于名牌大學,曾在國外知名公司工作,回國后擁有一份年薪50萬的高級男白領,卻突然之間覺得生活沒意思,需要做點事情。而他最終選擇做的事情就是,搶一輛7萬左右的二手車來開。他現在暫被關押在看守所,等待法律的最終判決。 他叫徐浩海。在看守所里的150余天,他一直思考的是,當時究竟怎么了?好端端的事業(yè),好端端的家庭,所有美好的一切,怎么全被自己給毀掉了? 每天能掙1000美元曾在IBM、微軟和麥肯錫工作 今年31歲的徐浩海,畢業(yè)于中央財經大學。曾先后在IBM、微軟和麥肯錫等知名公司工作,還在美國工作了一年,案發(fā)前所做的職業(yè)為同聲傳譯員,工作時間約為一年。據徐浩海自己說,他在這個行業(yè)中可以說是個佼佼者,工作時身價每天在1000美元左右,年收入在50萬人民幣以上。 同聲傳譯被稱作“金飯碗”行業(yè),其主要工作內容為在一些國際性會議、談判、演講等場合,進行同步翻譯。它要求同聲傳譯員不僅要具備高超的外語以及翻譯水平,更要對相關行業(yè)、文化背景有深刻的了解。因此,國內有能力從事這一行業(yè)的人并不多。真正的從業(yè)人員,則有著令人羨慕的高收入。他們的酬金大都以天計算,以美元為單位。 搶車 換牌 拒捕 被抓 去年9月,他以買車為名,將二手車主約出來,因反復試車引起了事主的不耐煩,他用一把鐵錘將事主打成輕微傷后把車開走。 回家后,他把自己原來開的奧拓車牌子放在搶來的車上,開了一個多月后被警方發(fā)現,抓捕過程中徐浩海拒捕并趁機逃脫,之后很快被警方在上海抓獲。今年4月,檢察機關對徐浩海正式批準逮捕,徐浩海暫被關押在北京市朝陽區(qū)看守所。目前,公安機關正在補充其脫逃罪的一些證據。接辦此案的朝陽區(qū)檢察院的檢察官趙佳說,表面上看,徐浩海一案并不復雜,但是作案的犯罪嫌疑人卻與眾不同,這在他4年的公訴工作中,非常少見。他有著較高的學歷,有著體面的工作,有著穩(wěn)定的家庭和豐厚的收入。白領犯罪一般為職務侵占,像他這樣暴力犯罪的還是第一次遇到。他為什么會去搶劫一輛價值7萬元左右的二手汽車呢? 白領搶車·自述 徐浩海本人回憶案發(fā)經過——“不知為什么特別煩躁” 在看守所里,徐浩海清楚地記得自己進來的那一天。他說,150余天里,每天早上醒來都會想,今天是第幾天,希望今天自己的心情可以平靜一點。 疲憊與壓抑無法正常排解經常有上街打人的沖動 作為一名自由職業(yè)者,他有著相對的自主權,但從另一個角度來說,這等于完全獨當一面。在外人眼里,他擁有豐厚的收入、自由職業(yè)者的瀟灑。但同時,繁重的工作和競爭的壓力也使得他身心俱疲。這種疲憊與壓抑甚至已經無法用正常的休閑方式來排解。 “尤其去年夏天,不知道怎么回事,我就是感到特別的煩躁,容易失控并且經常失控。有時,在小區(qū)門口,我跟賣水果的小商販都能吵架,這完全不是一個有教養(yǎng)或是斯文人的作派。有時我甚至有一種沖動,沖上街找人打一架的沖動,但畢竟沒有機會! 徐浩海這樣說案發(fā)前的心情。 其實根本不想買二手車 那個夏天讓徐浩海覺得很無聊,他想找些事情做。這成了當時的一個理由,去做一件什么事情。 徐浩海說,想換一輛新車的想法有了后,他便選好了一款車型,但他沒有直接去買,而是通過互聯網,不斷與二手車賣主約見,盡管自己根本就不想買二手車。 2004年9月11日,徐浩海與一名想出售二手派力奧的車主見面了。在試車過程中,徐浩海只是不停地開車,卻根本沒有要買的意思。這樣一來,徐浩海與車主的矛盾爆發(fā)了。 當時第一反應就是離開 徐浩海說,當時車主說“你到底買不買,不買就滾蛋”,然后開始推他。這時,徐浩海積累了大半年的壓抑,借著那一剎那,發(fā)泄了出來———“在受了別人侮辱的情況下,會表現得比平常兇狠得多! 于是,他假裝不懂車內儀表盤的使用,趁著車主鉆進車里低頭指點給他看時,用一把長約20厘米長的錘子將車主打成輕微傷。隨后,他開上那輛派力奧逃離了現場。 他說,當時特別恐慌,因為畢竟打了人,還打出了血。他的第一反應就是離開,也沒想到后果。 看守所里以淚洗面 在看守所里,徐浩海后悔地說:“如果我能夠把以前所有的一切,跟那天的事情聯系起來,我就不會坐在這里了。我讓我的妻子失望了,也讓所有關心我的人失望了! 目前,徐浩海被羈押在北京市朝陽區(qū)看守所內,等待著法律對他的審判。談起過去,他也總是以淚洗面:“我每天都在祈禱,祈禱我的家人、朋友能夠過得好。千萬不要像我這樣! 白領搶車·訊問 檢察官眼中的徐浩!八鄙賾械呢撟锔小 雖然距離第一次訊問徐浩海已經有一段時間了,但回憶起當時的情景,檢察官趙佳仍舊感覺好像剛剛發(fā)生過。 很少直視檢察官 徐浩海這個人說話很平穩(wěn),想法比較多,好像說出的話都是經過深思熟慮后出口的,眼神游移不定,面對檢察官的訊問,很少有目光直視的時候。 趙佳簡單演示了一下他當時的動作和神態(tài)。由于在看守所里接受檢察官訊問的凳子比較特殊,胸前有塊擋板,所以,徐浩海雙手的動作比較多,一會左右手交叉平放在擋板上,一會又雙手交叉胳膊肘支在擋板上,有時還會將手放在額頭處,做出深思痛苦狀。說話時,有時眉頭緊皺,但聲調不會有突出的變化。
[1][2] [下一頁]
-
|