中國(guó)第一汽車集團(tuán)公司(以下簡(jiǎn)稱一汽)與豐田汽車公司(以下簡(jiǎn)稱豐田)就推動(dòng)混合動(dòng)力汽車在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展與普及事宜達(dá)成一致。2004年9月15日上午8:30(日本時(shí)間當(dāng)日9:30)在北京釣魚臺(tái)舉行了“一汽.豐田混合動(dòng)力汽車合作項(xiàng)目簽字儀式”。一汽總經(jīng)理竺延風(fēng)、豐田社長(zhǎng)張富士夫在協(xié)議書上簽字。來自國(guó)家有關(guān)部委的領(lǐng)導(dǎo)及媒體記者約300多名嘉賓出席了儀式。

　　混合動(dòng)力汽車是當(dāng)今世界汽車工業(yè)發(fā)展的前沿技術(shù)，在解決能源利用和環(huán)境保護(hù)上具有廣闊的前景，已經(jīng)在日本、美國(guó)、歐洲等國(guó)家和地區(qū)形成應(yīng)用的趨勢(shì)。它也是中國(guó)《汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策》倡導(dǎo)的重點(diǎn)發(fā)展產(chǎn)品，符合中國(guó)能源、環(huán)保戰(zhàn)略發(fā)展方向。

　　本次合作的主要內(nèi)容為：在中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)性能、質(zhì)量皆佳的混合動(dòng)力汽車，并為其在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展與普及開展合作。具體是：雙方將于2005年年內(nèi)，共同開始進(jìn)行Prius的生產(chǎn)。此外，還將針對(duì)將來在一汽品牌車輛上搭載應(yīng)用豐田技術(shù)的混合動(dòng)力系統(tǒng)一事進(jìn)行商榷。

　　一汽總經(jīng)理竺延風(fēng)在簽字儀式上說：豐田汽車公司已經(jīng)實(shí)現(xiàn)混合動(dòng)力汽車產(chǎn)業(yè)化，在混合動(dòng)力汽車的技術(shù)研發(fā)和規(guī)�；�生產(chǎn)方面積累了大量經(jīng)驗(yàn)。一汽一直致力于節(jié)能和環(huán)保技術(shù)的研究與開發(fā)，并取得了積極進(jìn)展。通過合作，有利于一汽學(xué)習(xí)和借鑒豐田先進(jìn)技術(shù)和成熟經(jīng)驗(yàn)，加快混合動(dòng)力汽車開發(fā)和產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程，積極貫徹執(zhí)行國(guó)家的產(chǎn)業(yè)政策,為推動(dòng)能源有效利用和環(huán)境保護(hù)發(fā)揮帶頭作用。

　　豐田社長(zhǎng)張富士夫表示：將來，隨著汽車時(shí)代的發(fā)展，在很多國(guó)家，能源及環(huán)境問題也會(huì)越來越受到關(guān)注。這次的協(xié)議，是一汽和豐田在“環(huán)境”這個(gè)新的領(lǐng)域的共同合作，為此，一汽和豐田邁出了混合動(dòng)力車合作的新的一步。我們雙方期待在此領(lǐng)域能夠成為中國(guó)汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展的先驅(qū)，并堅(jiān)信，一定能使環(huán)保車更快地得到普及，以此為中國(guó)社會(huì)貢獻(xiàn)一份力量。

　　自2002年8月29日一汽與豐田簽署全面合作協(xié)議以來，雙方的合作事業(yè)正在積極、有序地向前推進(jìn)，合作項(xiàng)目由整車逐步拓展到關(guān)鍵總成、零部件、市場(chǎng)營(yíng)銷、汽車技術(shù)等領(lǐng)域，合作效應(yīng)日益顯現(xiàn)，影響力迅速提升。此次混合動(dòng)力汽車合作項(xiàng)目的簽定，是雙方共同致力推動(dòng)合作進(jìn)入新階段的一個(gè)鮮明標(biāo)志,也將對(duì)中國(guó)汽車工業(yè)的技術(shù)進(jìn)步產(chǎn)生重大影響。