4月15日，寶馬中國宣布BMW X1 sDrive 18i豪華型和BMW X1 xDrive 25i兩款車型即日上市，指導(dǎo)零售價分別為人民幣35.8萬元和46.4萬元。其中X1 sDrive 18i豪華型搭載了寶馬2.0L直列4缸汽油發(fā)動機(jī)，最大功率100kw/5750rpm，最大扭矩180N·m/3250rpm，驅(qū)動方式為后驅(qū)；而X1 xDrive 25i則搭載了寶馬2.5L直列6缸汽油發(fā)動機(jī)，最大功率160kw/6500rpm，最大扭矩250N·m/2750rpm，驅(qū)動方面將配備寶馬xDrive全輪驅(qū)動系統(tǒng)。（編者注釋：寶馬“xDrive”代表配備全輪驅(qū)動系統(tǒng)，而寶馬所有的后輪驅(qū)動車型則會使用"sDrive"代號）

　　寶馬（中國）汽車貿(mào)易有限公司總裁史凱先生表示，“今年1月BMW X1 xDrive 28i的上市引起市場的熱烈反響，寶馬于是加緊引進(jìn)更多配置的車款，以滿足消費(fèi)者的多樣需求。在今天推出X1 sDrive18i和xDrive25i后，預(yù)計(jì)還將在年底推出更多一款車型，價格在30萬左右。配合更多型號和價位選擇，相信這款集豪華、運(yùn)動、多功能以及BMW典型操控樂趣于一身的年輕時尚的X1，一定會獲得今天社會上事業(yè)有成、充滿活力的年輕人的認(rèn)同。”

　　現(xiàn)代傳動技術(shù)賦予BMW X1優(yōu)異的性能和頂級的效率。取決于具體的車型，駕駛者可獲益于一系列的BMW EfficientDynamics（高效動力）功能，包括VALVETRONIC汽油機(jī)、制動能量回收系統(tǒng)、BMW xDrive智能全輪驅(qū)動技術(shù)等。寶馬獨(dú)有的DSC＋動態(tài)穩(wěn)定控制系統(tǒng)，為車輛的動態(tài)行駛提供了全面的安全保障。

　　內(nèi)飾考究的材料和天然的色調(diào)，巧妙的曲面設(shè)計(jì)，傳遞出青春的明快。透過電動全景式天窗，旅行中藍(lán)天白云一路相隨。指揮官座椅給了駕駛者更好的視野，通過最新一代BMW iDrive系統(tǒng)，搭配企業(yè)級或?qū)�業(yè)級導(dǎo)航功能，駕駛者可以通過中央控制旋鈕或中控臺上的快捷按鈕，快速設(shè)定、選擇相應(yīng)的導(dǎo)航、娛樂、通訊以及車輛信息功能。設(shè)計(jì)靈巧的40/20/40可折疊后排座椅提供了寬敞而且靈活可變的車內(nèi)空間，完全滿足現(xiàn)代都市生活需要。

　　作為全球第一款緊湊型豪華多功能運(yùn)動車，BMW X1自2009年9月全球上市以來，即憑借鮮明的設(shè)計(jì)、豐富的配置、多變的功能、靈活的操控、一觸即發(fā)的動感，卓越的環(huán)保表現(xiàn)和最高級別的安全性，贏得國際專家和媒體的一致肯定，以及強(qiáng)調(diào)駕駛樂趣和生活情趣的全球年輕車迷的心。

　　* 在2009年底歐洲新車安全評鑒協(xié)會（NCAP）的碰撞測試中，BMW X1全面的安全性一舉摘下五顆星，獲得最高級別的評價。在參加測試的12款車型中，BMW X1在行人保護(hù)方面的表現(xiàn)力拔頭籌。在車輛在正面和側(cè)面碰撞的安全防護(hù)性方面，X1的座椅系統(tǒng)拿到目前NCAP測試的最高分。

　　* 2010年德國《越野》雜志“年度車型大獎”的評選中，BMW X1雄踞“跨界車型”級別榜首。

　　* 同時，憑借鮮明個性的外觀設(shè)計(jì)，BMW X1贏得2010紅點(diǎn)設(shè)計(jì)大獎。

　　2010年第一季度，包括X1、X3、X5和X6在內(nèi)的BMW X家族在中國大陸共售出6,500多輛，成功捍衛(wèi)了BMW在運(yùn)動型多功能車市場的領(lǐng)先地位。BMW X1 sDrive 18i和BMW X1 xDrive 25i的推出，無疑將為中國消費(fèi)者享受隨心而動的生活之悅提供更多可能。

　　相關(guān)閱讀：

　　>>55萬貴不貴？多圖詳解小路霸寶馬X1 28i

　　>>進(jìn)口寶馬X1 xDrive28i上市 售55.25萬

　　-關(guān)于寶馬集團(tuán)-

　　寶馬集團(tuán)是全世界最成功的汽車和摩托車制造商之一，旗下?lián)碛蠦MW、MINI和Rolls-Royce三大品牌。作為一家全球性公司，寶馬集團(tuán)在13個國家擁有24家工廠，銷售網(wǎng)絡(luò)遍及140多個國家和地區(qū)。

　　2009財(cái)年，寶馬集團(tuán)的全球汽車總銷量約129萬輛，摩托車銷量超過8.7萬輛。集團(tuán)總收入達(dá)506.8億歐元，稅前利潤達(dá)4.13億歐元。截至2009年12月31日，寶馬集團(tuán)在全球的員工總數(shù)約為96,000名。

　　寶馬集團(tuán)的成功總是以前瞻未來和承擔(dān)責(zé)任為基石。因此，寶馬集團(tuán)在整個價值鏈中貫徹生態(tài)和社會的可持續(xù)性發(fā)展，全面的產(chǎn)品責(zé)任以及明確的節(jié)能承諾已成為寶馬集團(tuán)長期戰(zhàn)略的重要內(nèi)容�；�于上述努力，寶馬集團(tuán)已在過去五年連續(xù)被道瓊斯可持續(xù)性發(fā)展指數(shù)評為汽車行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。