要辨別翻新的電瓶，可以從以下方面入手。

先看電瓶外殼厚度，新電瓶外殼厚且硬度高，用手按壓感覺厚實堅硬；翻新的則薄且硬度低。

再瞧外殼是否有輕微鼓脹，新電瓶外殼平滑光滑，將其放在平滑桌面或地板上不能旋轉(zhuǎn)；翻新的可能不平整，能旋轉(zhuǎn)。

還要仔細查看接線端子，新電瓶的接線端子光亮無劃痕、無氧化，無焊錫殘留和打磨痕跡，正負極標(biāo)記處顏色漆均勻；翻新的則可能有使用痕跡、殘留、打磨痕跡及顏色漆填充不均。

此外，觀察電池外包裝封口膠帶有無拆過痕跡，新出廠的電動車電瓶有防偽標(biāo)簽，可刮開涂層驗證真?zhèn)巍?/p>

新電池外觀干凈、明亮、光滑，無膨脹跡象，文字清晰；翻新的有點舊，顏色暗，噴漆可能不均勻，邊角有色差。

新電池激光噴碼包含重要信息，查驗防偽碼能辨真?zhèn)?。觸摸電瓶外殼，新的光滑一致，不平滑、顏色不均可能是翻新的。

檢查充電和連接口，新電瓶無明顯磨損松動；翻新的可能會安裝新充電口修復(fù)舊問題。

使用充電器充電時測試電瓶容量和電壓，新電瓶能正常充電，性能符合標(biāo)準(zhǔn)；翻新的可能容量下降嚴(yán)重或無法達到預(yù)期。

不過，這些只是初步判斷，最準(zhǔn)確還是送專業(yè)電瓶檢測機構(gòu)檢測。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）