紅旗 H9 車內(nèi)按鍵不全是中文。 這是因?yàn)橐恍┰驅(qū)е碌摹?首先，有的按鍵用英文表達(dá)更簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確，比如一些專業(yè)的汽車術(shù)語和功能表述，如果用中文可能需要很多字，在有限的按鍵空間上，會(huì)導(dǎo)致字體很小，不方便查看和操作。 其次，像一些已經(jīng)在全球范圍內(nèi)通用的按鍵標(biāo)識(shí)，如常見的電子手剎、自動(dòng)駐車、自動(dòng)泊車等功能的標(biāo)識(shí)，使用英文已經(jīng)形成了一種慣例。 另外，從設(shè)計(jì)角度看，使用英文可能更符合整體的內(nèi)飾風(fēng)格和視覺效果，能營造出一種高端大氣的感覺。 但這并不意味著紅旗 H9 完全沒有中文按鍵。在一些關(guān)鍵和常用的功能按鍵上，還是會(huì)采用中文，以方便用戶的識(shí)別和使用。 而且，對(duì)于熟悉汽車的用戶來說，即使是英文按鍵，通過圖標(biāo)和簡(jiǎn)單的標(biāo)識(shí)，也能很快理解其功能。 總之，紅旗 H9 車內(nèi)按鍵不全是中文，是綜合了多種因素考慮的結(jié)果。但廠家也在努力平衡，讓用戶能更方便、更舒適地使用車內(nèi)的各種功能。

（圖/文/攝：太平洋汽車 問答叫獸）