當(dāng)汽車水箱水泵出現(xiàn)漏水時，可以采取以下措施進行修復(fù)：

1. 首先，需要拆卸水泵。在拆卸之前，要將水泵中的防凍液徹底放凈，然后卸下三角皮帶，并使用專用工具壓出水泵皮帶輪，最后拆下水泵。

2. 接下來是水泵的分解。使用專用工具拆下水泵軸承，然后再從水泵軸承上拆下水泵葉輪和密封組件。

3. 在更換密封環(huán)、新襯墊、新三角皮帶和新皮帶輪時，一定要確保這些新配件與原件規(guī)格相同，以保證后續(xù)的組裝和使用效果。

4. 組裝過程中，先用專用工具將軸承壓到水泵葉輪上，然后將水泵葉輪和密封組件壓入規(guī)定位置。再將水泵軸承壓到水泵皮帶輪座上，操作時注意要將軸承端面壓到與殼平齊，使水泵葉輪平面低于泵殼平面0.1-0.3mm。

5. 組裝完畢后，需要注入新的防凍液，并檢查組裝好的水泵是否能夠靈活運轉(zhuǎn)。水泵軸承應(yīng)該沒有可感覺到的徑向間隙。