路虎攬勝英文表述的由來是什么?

路虎攬勝的英文表述“Range Rover”,其中“Range”表示范圍或距離,“Rover”指探險者或者漫游者,直譯過來就是“漫游者”或“探險家”,意味著在各種地形上都能行駛。

在中國市場,路虎將其翻譯為“攬勝”,這個名稱更符合中文語言習(xí)慣和審美,強調(diào)了這款車的豪華、尊貴以及卓越性能。

路虎攬勝作為第一款具備全時四輪驅(qū)動的 SUV,于 1970 年面世。其原型車被命名為“Velar”,這個名字源自意大利語“velare”,意指掩飾或掩蓋。

初代攬勝配備輕量化 3.5 升全鋁 V8 發(fā)動機、四/五擋手動變速器和全時四輪驅(qū)動系統(tǒng),最高時速接近 100 英里/小時,還采用了先進的中央差速器鎖止功能和盤式制動器。

它是首輛實現(xiàn)全時四輪驅(qū)動并具有分體式尾門、蛤殼形發(fā)動機艙蓋和連續(xù)腰線的車輛。初代攬勝還經(jīng)歷了穿越達連地峽等艱難路況的考驗,證明了其強大的全地形技術(shù)。后來相繼推出了四門版、柴油版、長軸距版等。

第二代攬勝在寶馬收購路虎后發(fā)布,采用長軸距底盤和重新設(shè)計的半承載式車身以及升級的電控空氣懸架,更加奢華,造型風格延續(xù)前代,大燈有明顯變化。

第三代攬勝在福特收購路虎后推出,線條稍顯圓潤,車身寬大豪華,運用了非承載式車身和帶空氣彈簧的獨立懸架系統(tǒng),配置豐富,內(nèi)飾設(shè)計靈感獨特。

總之,路虎攬勝不斷發(fā)展進化,成為豪華 SUV 中的佼佼者。

特別聲明:本內(nèi)容來自用戶發(fā)表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

軒逸
軒逸
10.86-17.49萬
獲取底價
極氪007
極氪007
20.99-29.99萬
獲取底價
瑞虎9
瑞虎9
15.29-20.99萬
獲取底價

最新問答

榮威 350 的油耗表現(xiàn)不錯。 普通行駛狀態(tài)下,市區(qū) 100 公里油耗在 7.5 - 8.0 升之間,高速 100 公里油耗在 6.0 - 6.5 升之間。 智能駕駛狀態(tài)下,100 公里油耗可控制在 6.0 - 6.5 升。 擁有節(jié)能環(huán)保功
開云電皮卡的市場口碑整體不錯。 它起初聚焦為農(nóng)民造車,后來關(guān)注縣域創(chuàng)業(yè)者,用戶群的轉(zhuǎn)變使得場景也從鄉(xiāng)村田野出行偏向鄉(xiāng)村與城區(qū)之間。 產(chǎn)品方面,開云電皮卡從越野拉貨逐漸轉(zhuǎn)向城鄉(xiāng)商用車,不斷迭代。比如懸架根據(jù)用戶反饋調(diào)整,內(nèi)飾從簡陋變得實用,增
坪山比亞迪的環(huán)保措施主要有以下幾個方面。 一是廢氣治理,采取沸石轉(zhuǎn)輪 + 蓄熱式燃燒裝置處理工藝,對涂裝廢氣進行深度凈化排放,處理風量達 436000m3/h。 二是打造零碳園區(qū)總部,積極響應(yīng)國家雙碳政策,啟動坪山工業(yè)園首個“零碳園區(qū)”
比亞迪 SUV 的智能駕駛輔助系統(tǒng)好用。 在城市道路上,開啟自適應(yīng)巡航和車道保持,能讓駕駛者在堵車時稍作放松,不用頻繁踩剎車和油門。 像比亞迪宋 PLUS,電動機加速平順,車內(nèi)安靜,智能輔助駕駛系統(tǒng)在堵車時是大救星。 比亞迪唐 DM
上劃加載更多內(nèi)容